{"id":1328,"date":"2026-07-08T00:01:42","date_gmt":"2026-07-08T00:01:42","guid":{"rendered":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/?post_type=devotional&#038;p=1328"},"modified":"2026-07-06T19:15:48","modified_gmt":"2026-07-06T19:15:48","slug":"batran-jaruljunk-tron-ele","status":"publish","type":"devotional","link":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/devotional\/batran-jaruljunk-tron-ele\/","title":{"rendered":"B\u00e1tran j\u00e1ruljunk a tr\u00f3n el\u00e9"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>\u201eJ\u00e1ruljunk teh\u00e1t bizalommal a kegyelem tr\u00f3nus\u00e1hoz, hogy irgalmat nyerj\u00fcnk, \u00e9s kegyelmet tal\u00e1ljunk, amikor seg\u00edts\u00e9gre van sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk.\u201d Zsid 4:16<\/p><\/blockquote>\n<p>Isten szeretn\u00e9, ha kialakulna az a szok\u00e1sunk, hogy mindig Hozz\u00e1 futunk kegyelem\u00e9rt (term\u00e9szetfeletti bels\u0151 er\u0151\u00e9rt). Szeretn\u00e9, ha kiz\u00e1r\u00f3lag csak R\u00e1 t\u00e1maszkodn\u00e1nk.<\/p>\n<p>Az ellens\u00e9g azonban hazudni pr\u00f3b\u00e1l nek\u00fcnk, \u00e9s azt mondja, hogy nem vagyunk el\u00e9g j\u00f3k ahhoz, hogy Isten jelenl\u00e9t\u00e9ben lehess\u00fcnk. S\u00e1t\u00e1n megpr\u00f3b\u00e1l meggy\u0151zni, hogy t\u00fal sok hib\u00e1t k\u00f6vett\u00fcnk el, \u00e9s Isten m\u00e1r nem akar vel\u00fcnk semmit sem kezdeni.<\/p>\n<p>De Isten Ig\u00e9je nem ezt mondja. Az \u00cdr\u00e1s azt mondja, hogy az \u0150 megv\u00e1ltott gyermekei, akiknek megbocs\u00e1tott, b\u00e1tran j\u00e1rulhatnak a tr\u00f3nja el\u00e9. Fontos, hogy elfogadd ezt az igazs\u00e1got ma, \u00e9s ez alapj\u00e1n \u00e9ld az \u00e9leted!<\/p>\n<p>Ahelyett, hogy azt mondan\u00e1d \u201eNem \u00e9rzem, hogy Isten szeret\u201d \u201eNem \u00e9rzem, hogy megbocs\u00e1tott\u201d vagy \u201eNem \u00e9rzem, hogy van j\u00f6v\u0151m\u201d mondd azt: \u201eIsten szeret, \u00e9s semmi nem v\u00e1laszthat el az \u0150 szeretet\u00e9t\u0151l. Megbocs\u00e1tott nekem, \u00e9s bizalommal j\u00e1rulhatok El\u00e9, mert elfogad engem.\u201d<\/p>\n<p>Minden alkalommal, amikor \u00e9rdemtelennek \u00e9rzed magad, eml\u00e9kezz arra, hogy Isten Ig\u00e9je azt mondja, hogy b\u00e1tran mehet\u00fcnk a mennyei Aty\u00e1nkhoz. \u0150 \u00f6r\u00f6mmel v\u00e1r t\u00e9ged.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Ima: Istenem, b\u00e1tran j\u00f6v\u00f6k Hozz\u00e1d, mert az Ig\u00e9d azt mondja, hogy megbocs\u00e1tott\u00e1l nekem, \u00e9s b\u00e1rmikor Hozz\u00e1d j\u00f6hetek. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy megbocs\u00e1tod a hib\u00e1imat, \u00e9s a kegyelmed mindenben megseg\u00edt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Isten szeretn\u00e9, ha kialakulna az a szok\u00e1sunk, hogy mindig Hozz\u00e1 futunk kegyelem\u00e9rt &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":1329,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-1328","devotional","type-devotional","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"appp":{"post_detail":{"above_title":"<div class=\"post-featured-wrap\"><img width=\"960\" height=\"639\" src=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/wp-content\/uploads\/sites\/72\/2019\/06\/540-1.jpg\" class=\"post-featured wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/wp-content\/uploads\/sites\/72\/2019\/06\/540-1.jpg 960w, https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/wp-content\/uploads\/sites\/72\/2019\/06\/540-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/wp-content\/uploads\/sites\/72\/2019\/06\/540-1-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/div>","below_content":"<div class=\"follow\"><h6 class=\"alt\">L\u00e9pj kapcsolatba vel\u00fcnk<\/h6><ul class=\"nav nav--social nav--flex\"><li class=\"menu-item facebook\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/JoyceMeyerMinistriesHungarian\/\" target=\"_blank\"><span class=\"visuallyhidden\">Facebook<\/span><\/a><\/li><li class=\"menu-item instagram\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/joycemeyerministriesmagyar\/\" target=\"_blank\"><span class=\"visuallyhidden\">Instagram<\/span><\/a><\/li><li class=\"menu-item youtube\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoAjHvNztMybm-_7N0zdThg\" target=\"_blank\"><span class=\"visuallyhidden\">YouTube<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>"}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>B\u00e1tran j\u00e1ruljunk a tr\u00f3n el\u00e9 - Joyce Meyer Ministries - Magyar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/devotional\/batran-jaruljunk-tron-ele\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00e1tran j\u00e1ruljunk a tr\u00f3n el\u00e9 - Joyce Meyer Ministries - Magyar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Isten szeretn\u00e9, ha kialakulna az a szok\u00e1sunk, hogy mindig Hozz\u00e1 futunk kegyelem\u00e9rt ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/devotional\/batran-jaruljunk-tron-ele\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joyce Meyer Ministries - Magyar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JoyceMeyerMinistriesHungarian\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/wp-content\/uploads\/sites\/72\/2019\/06\/540-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/magyar\\\/devotional\\\/batran-jaruljunk-tron-ele\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/magyar\\\/devotional\\\/batran-jaruljunk-tron-ele\\\/\",\"name\":\"B\u00e1tran j\u00e1ruljunk a tr\u00f3n el\u00e9 - Joyce Meyer Ministries - Magyar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/magyar\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/magyar\\\/devotional\\\/batran-jaruljunk-tron-ele\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/magyar\\\/devotional\\\/batran-jaruljunk-tron-ele\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/magyar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/72\\\/2019\\\/06\\\/540-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T00:01:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/magyar\\\/devotional\\\/batran-jaruljunk-tron-ele\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/magyar\\\/devotional\\\/batran-jaruljunk-tron-ele\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/magyar\\\/devotional\\\/batran-jaruljunk-tron-ele\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/magyar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/72\\\/2019\\\/06\\\/540-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/magyar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/72\\\/2019\\\/06\\\/540-1.jpg\",\"width\":960,\"height\":639,\"caption\":\"B\u00e1tran j\u00e1ruljunk a tr\u00f3n el\u00e9\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/magyar\\\/devotional\\\/batran-jaruljunk-tron-ele\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/magyar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Devotional\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/magyar\\\/devotional\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"B\u00e1tran j\u00e1ruljunk a tr\u00f3n el\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/magyar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/magyar\\\/\",\"name\":\"Joyce Meyer Ministries - Magyar\",\"description\":\"Hirdetj\u00fck Krisztust - Szeretj\u00fck az embereket\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/magyar\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00e1tran j\u00e1ruljunk a tr\u00f3n el\u00e9 - Joyce Meyer Ministries - Magyar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/devotional\/batran-jaruljunk-tron-ele\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"B\u00e1tran j\u00e1ruljunk a tr\u00f3n el\u00e9 - Joyce Meyer Ministries - Magyar","og_description":"Isten szeretn\u00e9, ha kialakulna az a szok\u00e1sunk, hogy mindig Hozz\u00e1 futunk kegyelem\u00e9rt ...","og_url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/devotional\/batran-jaruljunk-tron-ele\/","og_site_name":"Joyce Meyer Ministries - Magyar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JoyceMeyerMinistriesHungarian\/","og_image":[{"width":960,"height":639,"url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/wp-content\/uploads\/sites\/72\/2019\/06\/540-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/devotional\/batran-jaruljunk-tron-ele\/","url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/devotional\/batran-jaruljunk-tron-ele\/","name":"B\u00e1tran j\u00e1ruljunk a tr\u00f3n el\u00e9 - Joyce Meyer Ministries - Magyar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/devotional\/batran-jaruljunk-tron-ele\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/devotional\/batran-jaruljunk-tron-ele\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/wp-content\/uploads\/sites\/72\/2019\/06\/540-1.jpg","datePublished":"2026-07-08T00:01:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/devotional\/batran-jaruljunk-tron-ele\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/devotional\/batran-jaruljunk-tron-ele\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/devotional\/batran-jaruljunk-tron-ele\/#primaryimage","url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/wp-content\/uploads\/sites\/72\/2019\/06\/540-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/wp-content\/uploads\/sites\/72\/2019\/06\/540-1.jpg","width":960,"height":639,"caption":"B\u00e1tran j\u00e1ruljunk a tr\u00f3n el\u00e9"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/devotional\/batran-jaruljunk-tron-ele\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Devotional","item":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/devotional\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"B\u00e1tran j\u00e1ruljunk a tr\u00f3n el\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/#website","url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/","name":"Joyce Meyer Ministries - Magyar","description":"Hirdetj\u00fck Krisztust - Szeretj\u00fck az embereket","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/wp-json\/wp\/v2\/devotional\/1328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/wp-json\/wp\/v2\/devotional"}],"about":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/devotional"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/magyar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}