{"id":1126,"date":"2026-11-10T00:01:12","date_gmt":"2026-11-09T23:01:12","guid":{"rendered":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/?post_type=devotional&#038;p=1126"},"modified":"2026-03-17T14:57:56","modified_gmt":"2026-03-17T13:57:56","slug":"zyj-w-pokoju-ze-wszy","status":"publish","type":"devotional","link":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\/","title":{"rendered":"\u017byj w pokoju ze wszystkimi"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>\u201e(&#8230;) starajcie si\u0119 o to, co jest dobre w oczach wszystkich ludzi. Je\u015bli mo\u017cna, o ile to od was zale\u017cy, ze wszystkimi lud\u017ami pok\u00f3j miejcie\u201d. List do Rzymian 12: 17 \u2013 18 (BW)<\/p><\/blockquote>\n<p>Wyci\u0105gn\u0119\u0142am w \u017cyciu pewn\u0105 wa\u017cn\u0105 lekcj\u0119: b\u0119d\u0119 si\u0119 \u201eugina\u0107, \u017ceby nie da\u0107 si\u0119 z\u0142ama\u0107\u201d. Biblia m\u00f3wi: \u201e(&#8230;) starajcie si\u0119 o to, co jest dobre w oczach wszystkich ludzi. Je\u015bli mo\u017cna, o ile to od was zale\u017cy, ze wszystkimi lud\u017ami pok\u00f3j miejcie\u201d.<\/p>\n<p>Zanim ustanowi\u0142am S\u0142owo Bo\u017ce priorytetem w moim \u017cyciu i zdecydowa\u0142am si\u0119 \u017cy\u0107 w pos\u0142usze\u0144stwie Bogu, musia\u0142am we wszystkim post\u0119powa\u0107 po swojemu. Nie umia\u0142am si\u0119 dostosowywa\u0107. Chcia\u0142am, \u017ceby wszyscy dostosowywali si\u0119 do mnie. Oczywi\u015bcie, rezultatem by\u0142o jedynie wi\u0119cej konflikt\u00f3w i stresu.<\/p>\n<p>Jednak z czasem nauczy\u0142am si\u0119 \u201eugina\u0107\u201d \u2013 sta\u0142am si\u0119 bardziej elastyczna. Uleganie innym i robienie czego\u015b wbrew w\u0142asnym koncepcjom nie zawsze jest \u0142atwe, ale z pewno\u015bci\u0105 niesie wi\u0119cej korzy\u015bci ni\u017c denerwowanie si\u0119 i bycie nieszcz\u0119\u015bliwym.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz utrzyma\u0107 pok\u00f3j w relacjach z innymi lud\u017ami, b\u0119dziesz musia\u0142 nauczy\u0107 si\u0119 elastyczno\u015bci. Ci\u0105g\u0142e upieranie si\u0119 przy swoim i naciskanie na innych b\u0119dzie jedynie sprawia\u0142o b\u00f3l i obra\u017ca\u0142o ludzi, kt\u00f3rzy ci\u0119 otaczaj\u0105. Je\u015bli jednak przyjmiesz do serca zach\u0119t\u0119 Paw\u0142a, aby ze wszystkimi lud\u017ami mie\u0107 pok\u00f3j, Duch \u015awi\u0119ty wype\u0142ni twoje relacje z lud\u017ami Jego rado\u015bci\u0105 i pokojem.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Modlitwa<\/p>\n<p>Duchu \u015awi\u0119ty, pom\u00f3\u017c mi \u201eugina\u0107 si\u0119\u201d, abym si\u0119 nie da\u0142 z\u0142ama\u0107. Pragn\u0119 Twojego pokoju w relacjach z innymi lud\u017ami, zatem decyduj\u0119, \u017ce od dzi\u015b b\u0119d\u0119 ugodowy i elastyczny. Amen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je\u015bli chcesz utrzyma\u0107 pok\u00f3j w relacjach z innymi lud\u017ami, b\u0119dziesz musia\u0142 nauczy\u0107 si\u0119 elastyczno\u015bci. <\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":1127,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-1126","devotional","type-devotional","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"appp":{"post_detail":{"above_title":"<div class=\"post-featured-wrap\"><img width=\"960\" height=\"639\" src=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2018\/05\/393.jpg\" class=\"post-featured wp-post-image\" alt=\"\u017byj w pokoju ze wszystkimi\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2018\/05\/393.jpg 960w, https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2018\/05\/393-300x200.jpg 300w, https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2018\/05\/393-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/div>","below_content":"<div class=\"follow\"><h6 class=\"alt\">Po\u0142\u0105cz si\u0119 z nami<\/h6><ul class=\"nav nav--social nav--flex\"><li class=\"menu-item facebook\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/JoyceMeyerMinistriesPolish\/\" target=\"_blank\"><span class=\"visuallyhidden\">Facebook<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>"}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u017byj w pokoju ze wszystkimi - Joyce Meyer Ministries - Polish<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u017byj w pokoju ze wszystkimi - Joyce Meyer Ministries - Polish\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je\u015bli chcesz utrzyma\u0107 pok\u00f3j w relacjach z innymi lud\u017ami, b\u0119dziesz musia\u0142 nauczy\u0107 si\u0119 elastyczno\u015bci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joyce Meyer Ministries - Polish\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JoyceMeyerMinistriesPolish\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2018\/05\/393.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/devotional\\\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/devotional\\\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\\\/\",\"name\":\"\u017byj w pokoju ze wszystkimi - Joyce Meyer Ministries - Polish\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/devotional\\\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/devotional\\\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/126\\\/2018\\\/05\\\/393.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-09T23:01:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/devotional\\\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/devotional\\\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/devotional\\\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/126\\\/2018\\\/05\\\/393.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/126\\\/2018\\\/05\\\/393.jpg\",\"width\":960,\"height\":639,\"caption\":\"\u017byj w pokoju ze wszystkimi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/devotional\\\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Devotional\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/devotional\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u017byj w pokoju ze wszystkimi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/\",\"name\":\"Joyce Meyer Ministries - Polish\",\"description\":\"Dzieli\u0107 si\u0119 Chrystusem i kocha\u0107 ludzi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017byj w pokoju ze wszystkimi - Joyce Meyer Ministries - Polish","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u017byj w pokoju ze wszystkimi - Joyce Meyer Ministries - Polish","og_description":"Je\u015bli chcesz utrzyma\u0107 pok\u00f3j w relacjach z innymi lud\u017ami, b\u0119dziesz musia\u0142 nauczy\u0107 si\u0119 elastyczno\u015bci.","og_url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\/","og_site_name":"Joyce Meyer Ministries - Polish","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JoyceMeyerMinistriesPolish\/","og_image":[{"width":960,"height":639,"url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2018\/05\/393.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\/","url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\/","name":"\u017byj w pokoju ze wszystkimi - Joyce Meyer Ministries - Polish","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2018\/05\/393.jpg","datePublished":"2026-11-09T23:01:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\/#primaryimage","url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2018\/05\/393.jpg","contentUrl":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2018\/05\/393.jpg","width":960,"height":639,"caption":"\u017byj w pokoju ze wszystkimi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/zyj-w-pokoju-ze-wszy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Devotional","item":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u017byj w pokoju ze wszystkimi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/#website","url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/","name":"Joyce Meyer Ministries - Polish","description":"Dzieli\u0107 si\u0119 Chrystusem i kocha\u0107 ludzi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/devotional\/1126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/devotional"}],"about":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/devotional"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}