{"id":1139,"date":"2026-11-15T00:01:51","date_gmt":"2026-11-14T23:01:51","guid":{"rendered":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/?post_type=devotional&#038;p=1139"},"modified":"2026-03-17T15:09:39","modified_gmt":"2026-03-17T14:09:39","slug":"codzienne","status":"publish","type":"devotional","link":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/codzienne\/","title":{"rendered":"Codzienne u\u015bwi\u0119canie zwyk\u0142ych rzeczy"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>\u201eJeden czyni r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi dniami, drugi za\u015b uwa\u017ca wszystkie za r\u00f3wne: niech si\u0119 ka\u017cdy trzyma swego przekonania\u201d. List do Rzymian 14: 5 (BT)<\/p><\/blockquote>\n<p>Cz\u0119sto czujemy si\u0119 rozdarci, walcz\u0105c o zerwanie z pospolitym \u017cyciem i codziennymi obowi\u0105zkami, aby m\u00f3c powr\u00f3ci\u0107 tego, co \u015bwi\u0119te, poniewa\u017c czujemy, \u017ce jeste\u015bmy bardziej \u015bwi\u0119ci lub te\u017c mo\u017ce bardziej sprawiedliwi przed Bogiem, kiedy zajmujemy si\u0119 czym\u015b, co naszym zdaniem jest \u015bwi\u0119te.<\/p>\n<p>Musimy zrozumie\u0107 \u017ce w rzeczywisto\u015bci nie istnieje r\u00f3\u017cnica pomi\u0119dzy tym, co pospolite i \u015bwi\u0119te \u2013 chyba, \u017ce w naszych umys\u0142ach. Ka\u017cdy nasz czyn ma zosta\u0107 po\u015bwi\u0119cony Panu. Wszystko, co wykonywane jest z czystym sercem wype\u0142nionym mi\u0142o\u015bci\u0105 staje si\u0119 \u015bwi\u0119te. Mo\u017cesz wykonywa\u0107 swoje codzienne obowi\u0105zki, takie jak chodzenie do warzywniaka, i b\u0119dzie to r\u00f3wnie \u015bwi\u0119te jak modlitwa, pod warunkiem, \u017ce \u017ce wykonujesz dla chwa\u0142y Bo\u017cej.<\/p>\n<p>14 rozdzia\u0142 Listu do Rzymian stanowi doskona\u0142y biblijny przyk\u0142ad wolno\u015bci w tym obszarze. M\u00f3j w\u0142asny, osobisty przek\u0142ad werset\u00f3w pi\u0105tego i sz\u00f3stego mowi, \u017ce jeden cz\u0142owiek uwa\u017ca modlitwy i rozwa\u017canie Biblii za czynno\u015bci bardziej \u015bwi\u0119te ni\u017c zwyk\u0142e obowi\u0105zki, podczas gdy inna osoba, kt\u00f3ra jest naprawd\u0119 wolna w Panu, postrzega wszystkie rzeczy tak samo (dla tej osoby s\u0105 one r\u00f3wnie \u015bwi\u0119te), poniewa\u017c wszystko, co czyni, czyni ku chwale Pana.<\/p>\n<p>Zamiast oddawa\u0107 Bogu tylko kawa\u0142ek swojego \u017cycia, postan\u00f3w dzi\u015b, \u017ce wszystko, co robisz, uczynisz \u015bwi\u0119tym dzi\u0119ki oddaniu teo Jemu.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Modlitwa<\/p>\n<p>Bo\u017ce, chc\u0119, aby ca\u0142e moje \u017cycie by\u0142o \u015bwi\u0119te, nie tylko jego fragment. Ka\u017cdy m\u00f3j czyn oddaj\u0119 Tobie. \u017byj\u0119, aby Ci\u0119 s\u0142awi\u0107. Amen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cz\u0119sto czujemy si\u0119 rozdarci, walcz\u0105c o zerwanie z pospolitym \u017cyciem i codziennymi obowi\u0105zkami, aby m\u00f3c powr\u00f3ci\u0107 tego, co \u015bwi\u0119te, poniewa\u017c czujemy, \u017ce jeste\u015bmy bardziej \u015bwi\u0119ci lub te\u017c mo\u017ce bardziej sprawiedliwi przed Bogiem, kiedy zajmujemy si\u0119 czym\u015b, co naszym zdaniem jest \u015bwi\u0119te.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":1140,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-1139","devotional","type-devotional","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"appp":{"post_detail":{"above_title":"<div class=\"post-featured-wrap\"><img width=\"960\" height=\"639\" src=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2018\/05\/174.jpg\" class=\"post-featured wp-post-image\" alt=\"Codzienne u\u015bwi\u0119canie zwyk\u0142ych rzeczy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2018\/05\/174.jpg 960w, https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2018\/05\/174-300x200.jpg 300w, https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2018\/05\/174-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/div>","below_content":"<div class=\"follow\"><h6 class=\"alt\">Po\u0142\u0105cz si\u0119 z nami<\/h6><ul class=\"nav nav--social nav--flex\"><li class=\"menu-item facebook\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/JoyceMeyerMinistriesPolish\/\" target=\"_blank\"><span class=\"visuallyhidden\">Facebook<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>"}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Codzienne u\u015bwi\u0119canie zwyk\u0142ych rzeczy - Joyce Meyer Ministries - Polish<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Codzienne u\u015bwi\u0119canie zwyk\u0142ych rzeczy - Joyce Meyer Ministries - Polish\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cz\u0119sto czujemy si\u0119 rozdarci, walcz\u0105c o zerwanie z pospolitym \u017cyciem i codziennymi obowi\u0105zkami, aby m\u00f3c powr\u00f3ci\u0107 tego, co \u015bwi\u0119te, poniewa\u017c czujemy, \u017ce jeste\u015bmy bardziej \u015bwi\u0119ci lub te\u017c mo\u017ce bardziej sprawiedliwi przed Bogiem, kiedy zajmujemy si\u0119 czym\u015b, co naszym zdaniem jest \u015bwi\u0119te.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/codzienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joyce Meyer Ministries - Polish\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JoyceMeyerMinistriesPolish\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2018\/05\/174.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/devotional\\\/codzienne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/devotional\\\/codzienne\\\/\",\"name\":\"Codzienne u\u015bwi\u0119canie zwyk\u0142ych rzeczy - Joyce Meyer Ministries - Polish\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/devotional\\\/codzienne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/devotional\\\/codzienne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/126\\\/2018\\\/05\\\/174.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-14T23:01:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/devotional\\\/codzienne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/devotional\\\/codzienne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/devotional\\\/codzienne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/126\\\/2018\\\/05\\\/174.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/126\\\/2018\\\/05\\\/174.jpg\",\"width\":960,\"height\":639,\"caption\":\"Codzienne u\u015bwi\u0119canie zwyk\u0142ych rzeczy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/devotional\\\/codzienne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Devotional\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/devotional\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Codzienne u\u015bwi\u0119canie zwyk\u0142ych rzeczy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/\",\"name\":\"Joyce Meyer Ministries - Polish\",\"description\":\"Dzieli\u0107 si\u0119 Chrystusem i kocha\u0107 ludzi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/polish\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Codzienne u\u015bwi\u0119canie zwyk\u0142ych rzeczy - Joyce Meyer Ministries - Polish","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Codzienne u\u015bwi\u0119canie zwyk\u0142ych rzeczy - Joyce Meyer Ministries - Polish","og_description":"Cz\u0119sto czujemy si\u0119 rozdarci, walcz\u0105c o zerwanie z pospolitym \u017cyciem i codziennymi obowi\u0105zkami, aby m\u00f3c powr\u00f3ci\u0107 tego, co \u015bwi\u0119te, poniewa\u017c czujemy, \u017ce jeste\u015bmy bardziej \u015bwi\u0119ci lub te\u017c mo\u017ce bardziej sprawiedliwi przed Bogiem, kiedy zajmujemy si\u0119 czym\u015b, co naszym zdaniem jest \u015bwi\u0119te.","og_url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/codzienne\/","og_site_name":"Joyce Meyer Ministries - Polish","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JoyceMeyerMinistriesPolish\/","og_image":[{"width":960,"height":639,"url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2018\/05\/174.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/codzienne\/","url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/codzienne\/","name":"Codzienne u\u015bwi\u0119canie zwyk\u0142ych rzeczy - Joyce Meyer Ministries - Polish","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/codzienne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/codzienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2018\/05\/174.jpg","datePublished":"2026-11-14T23:01:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/codzienne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/codzienne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/codzienne\/#primaryimage","url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2018\/05\/174.jpg","contentUrl":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-content\/uploads\/sites\/126\/2018\/05\/174.jpg","width":960,"height":639,"caption":"Codzienne u\u015bwi\u0119canie zwyk\u0142ych rzeczy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/codzienne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Devotional","item":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/devotional\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Codzienne u\u015bwi\u0119canie zwyk\u0142ych rzeczy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/#website","url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/","name":"Joyce Meyer Ministries - Polish","description":"Dzieli\u0107 si\u0119 Chrystusem i kocha\u0107 ludzi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/devotional\/1139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/devotional"}],"about":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/devotional"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/polish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}