{"id":2169,"date":"2026-05-08T00:01:11","date_gmt":"2026-05-08T00:01:11","guid":{"rendered":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/?post_type=devotional&#038;p=2169"},"modified":"2025-07-31T14:55:46","modified_gmt":"2025-07-31T14:55:46","slug":"hay-manh-dan","status":"publish","type":"devotional","link":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/hay-manh-dan\/","title":{"rendered":"H\u00e3y M\u1ea1nh D\u1ea1n"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>V\u1eady, ch\u00fang ta h\u00e3y v\u1eefng l\u00f2ng \u0111\u1ebfn g\u1ea7n ng\u00f4i \u01a1n ph\u01b0\u1edbc (ngai \u00e2n hu\u1ec7 v\u00f4 bi\u00ean c\u1ee7a Ch\u00faa d\u00e0nh cho t\u1ed9i nh\u00e2n ch\u00fang ta), h\u1ea7u cho \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t [cho nh\u1eefng th\u1ea5t b\u1ea1i c\u1ee7a ch\u00fang ta] v\u00e0 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c \u01a1n \u0111\u1ec3 gi\u00fap ch\u00fang ta trong th\u00ec gi\u1edd c\u00f3 c\u1ea7n d\u00f9ng [s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u00e0 \u0111\u00fang l\u00fac, \u0111\u1ebfn ngay khi ch\u00fang ta c\u1ea7n]. H\u00ca-B\u01a0-R\u01a0 4:16<\/p><\/blockquote>\n<p>Khi b\u1ea1n v\u00e0 t\u00f4i c\u1ea7u nguy\u1ec7n, ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u1ebfn g\u1ea7n \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 t\u00edn \u0111\u1ed3, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u1eefng k\u1ebb \u0103n xin. H\u00e3y nh\u1edb r\u1eb1ng, theo H\u00ea-b\u01a1-r\u01a1 4:16, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ea1nh d\u1ea1n \u0111\u1ebfn g\u1ea7n ngai \u00e2n \u0111i\u1ec3n: kh\u00f4ng \u0103n xin, nh\u01b0ng m\u1ea1nh d\u1ea1n; kh\u00f4ng hi\u1ebfu chi\u1ebfn, nh\u01b0ng t\u00e1o b\u1ea1o.<\/p>\n<p>Ph\u1ea3i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o gi\u1eef s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng. Gi\u1eef s\u1ef1 t\u00f4n tr\u1ecdng, nh\u01b0ng h\u00e3y m\u1ea1nh d\u1ea1n. \u0110\u1ebfn g\u1ea7n Ch\u00faa v\u1edbi s\u1ef1 t\u1ef1 tin. H\u00e3y tin r\u1eb1ng Ch\u00faa h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng b\u1ea5t k\u1ef3 s\u1ef1 c\u1ea7u xin n\u00e0o ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi \u00fd mu\u1ed1n Ng\u00e0i.<\/p>\n<p>L\u00e0 t\u00edn \u0111\u1ed3, ch\u00fang ta n\u00ean bi\u1ebft L\u1eddi Ch\u00faa, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a Ch\u00faa. C\u00e0ng h\u1ecdc L\u1eddi Ch\u00faa, ch\u00fang ta c\u00e0ng t\u1ef1 tin h\u01a1n khi c\u1ea7u xin.<\/p>\n<p>Khi b\u1ea1n v\u00e0 t\u00f4i m\u1ea1nh d\u1ea1n \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc ngai \u00e2n \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a Ch\u00faa, c\u1ea7u xin v\u1edbi \u0111\u1ee9c tin theo L\u1eddi Ch\u00faa v\u00e0 trong danh c\u1ee7a Con Ng\u00e0i l\u00e0 Ch\u00faa Gi\u00ea-su Christ, th\u00ec ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 bi\u1ebft r\u1eb1ng m\u00ecnh nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u m\u00ecnh c\u1ea7u xin. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec b\u1ea3n th\u00e2n ch\u00fang ta ho\u00e0n h\u1ea3o hay x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng, hay Ch\u00faa m\u1eafc n\u1ee3 ch\u00fang ta b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec, nh\u01b0ng v\u00ec Ng\u00e0i y\u00eau v\u00e0 mu\u1ed1n ban cho ch\u00fang ta nh\u1eefng g\u00ec ch\u00fang ta c\u1ea7n trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng.<\/p>\n<hr \/>\n<h4><strong>Ch\u00faa Gi\u00ea-su \u0111\u00e3 mua m\u1ed9t c\u01a1 nghi\u1ec7p vinh hi\u1ec3n cho ch\u00fang ta b\u1eb1ng s\u1ef1 \u0111\u1ed5 huy\u1ebft c\u1ee7a Ng\u00e0i. L\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed3ng k\u1ebf t\u1ef1 v\u1edbi Ng\u00e0i, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ea1nh d\u1ea1n c\u1ea7u nguy\u1ec7n.<\/strong><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e0 t\u00edn \u0111\u1ed3, ch\u00fang ta n\u00ean bi\u1ebft L\u1eddi Ch\u00faa, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a Ch\u00faa.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":2170,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-2169","devotional","type-devotional","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"appp":{"post_detail":{"above_title":"<div class=\"post-featured-wrap\"><img width=\"1024\" height=\"597\" src=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/04\/2953-1024x597.jpg\" class=\"post-featured wp-post-image\" alt=\"H\u00e3y M\u1ea1nh D\u1ea1n\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/04\/2953-1024x597.jpg 1024w, https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/04\/2953-300x175.jpg 300w, https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/04\/2953-768x448.jpg 768w, https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/04\/2953-1536x896.jpg 1536w, https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/04\/2953.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div>","below_content":"<div class=\"follow\"><ul class=\"nav nav--social nav--flex\"><\/ul><\/div>"}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>H\u00e3y M\u1ea1nh D\u1ea1n - Joyce Meyer Ministries - Vietnamese<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/hay-manh-dan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u00e3y M\u1ea1nh D\u1ea1n - Joyce Meyer Ministries - Vietnamese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u00e0 t\u00edn \u0111\u1ed3, ch\u00fang ta n\u00ean bi\u1ebft L\u1eddi Ch\u00faa, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a Ch\u00faa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/hay-manh-dan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joyce Meyer Ministries - Vietnamese\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/04\/2953.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/hay-manh-dan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/hay-manh-dan\\\/\",\"name\":\"H\u00e3y M\u1ea1nh D\u1ea1n - Joyce Meyer Ministries - Vietnamese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/hay-manh-dan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/hay-manh-dan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/82\\\/2023\\\/04\\\/2953.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-08T00:01:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/hay-manh-dan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/hay-manh-dan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/hay-manh-dan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/82\\\/2023\\\/04\\\/2953.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/82\\\/2023\\\/04\\\/2953.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1050,\"caption\":\"H\u00e3y M\u1ea1nh D\u1ea1n\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/hay-manh-dan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Devotional\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"H\u00e3y M\u1ea1nh D\u1ea1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/\",\"name\":\"Joyce Meyer Ministries - Vietnamese\",\"description\":\"Chia s\u1ebb v\u1ec1 \u0110\u1ea5ng Christ - th\u01b0\u01a1ng y\u00eau ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u00e3y M\u1ea1nh D\u1ea1n - Joyce Meyer Ministries - Vietnamese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/hay-manh-dan\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"H\u00e3y M\u1ea1nh D\u1ea1n - Joyce Meyer Ministries - Vietnamese","og_description":"L\u00e0 t\u00edn \u0111\u1ed3, ch\u00fang ta n\u00ean bi\u1ebft L\u1eddi Ch\u00faa, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a Ch\u00faa.","og_url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/hay-manh-dan\/","og_site_name":"Joyce Meyer Ministries - Vietnamese","og_image":[{"width":1800,"height":1050,"url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/04\/2953.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"2 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/hay-manh-dan\/","url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/hay-manh-dan\/","name":"H\u00e3y M\u1ea1nh D\u1ea1n - Joyce Meyer Ministries - Vietnamese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/hay-manh-dan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/hay-manh-dan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/04\/2953.jpg","datePublished":"2026-05-08T00:01:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/hay-manh-dan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/hay-manh-dan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/hay-manh-dan\/#primaryimage","url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/04\/2953.jpg","contentUrl":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/04\/2953.jpg","width":1800,"height":1050,"caption":"H\u00e3y M\u1ea1nh D\u1ea1n"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/hay-manh-dan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Devotional","item":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"H\u00e3y M\u1ea1nh D\u1ea1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/#website","url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/","name":"Joyce Meyer Ministries - Vietnamese","description":"Chia s\u1ebb v\u1ec1 \u0110\u1ea5ng Christ - th\u01b0\u01a1ng y\u00eau ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/devotional\/2169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/devotional"}],"about":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/devotional"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}