{"id":2498,"date":"2026-10-08T00:01:07","date_gmt":"2026-10-08T00:01:07","guid":{"rendered":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/?post_type=devotional&#038;p=2498"},"modified":"2025-07-31T19:01:27","modified_gmt":"2025-07-31T19:01:27","slug":"danh-rieng-cho-ngai-su-dung","status":"publish","type":"devotional","link":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\/","title":{"rendered":"D\u00e0nh ri\u00eang cho ng\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Th\u01b0a anh ch\u1ecb em, v\u00ec th\u1ebf t\u00f4i n\u00e0i xin anh ch\u1ecb em, do l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, h\u00e3y d\u00e2ng hi\u1ebfn ch\u00ednh m\u00ecnh nh\u01b0 nh\u1eefng sinh t\u1ebf s\u1ed1ng, th\u00e1nh khi\u1ebft, \u0111\u1eb9p l\u00f2ng \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi, \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 th\u1edd ph\u01b0\u1ee3ng h\u1ee3p l\u1ebd c\u1ee7a anh ch\u1ecb em. R\u00f4ma 12: 1<\/p><\/blockquote>\n<p>\u0110\u1ec3 Ch\u00faa s\u1eed d\u1ee5ng ch\u00fang ta, ch\u00fang ta ph\u1ea3i t\u1eadn hi\u1ebfn \u0111\u1eddi m\u00ecnh cho Ng\u00e0i. Khi ch\u00fang ta th\u1ef1c s\u1ef1 d\u00e2ng m\u00ecnh cho Ch\u00faa, ch\u00fang ta t\u1eeb b\u1ecf g\u00e1nh n\u1eb7ng c\u1ee7a vi\u1ec7c c\u1ed1 g\u1eafng \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh.<\/p>\n<p>D\u00e2ng hi\u1ebfn \u0111\u1eddi m\u00ecnh cho Ch\u00faa ph\u1ea3i ch\u00e2n th\u00e0nh. Kh\u00e1 d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111\u1ec3 h\u00e1t c\u00f9ng v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u1ed9t b\u00e0i h\u00e1t ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 \u201cT\u00f4i \u0110\u1ea7u H\u00e0ng T\u1ea5t C\u1ea3.\u201d Th\u1eadm ch\u00ed ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m th\u1ea5y x\u00fac \u0111\u1ed9ng, nh\u01b0ng th\u1eed th\u00e1ch th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y khi ho\u00e0n c\u1ea3nh kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng di\u1ec5n ra theo c\u00e1ch ch\u00fang ta ngh\u0129. D\u00e2ng hi\u1ebfn tinh th\u1ea7n, linh h\u1ed3n v\u00e0 th\u1ec3 x\u00e1c c\u1ee7a b\u1ea1n cho Ch\u00faa kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i h\u00e1t\u2014\u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u00e0ng ng\u00e0y.<\/p>\n<p>M\u1ed9t ph\u1ea7n quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c \u0111\u1ebfn g\u1ea7n Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf l\u00e0 c\u00f3 t\u1ea5m l\u00f2ng t\u1eadn hi\u1ebfn cho Ng\u00e0i. Khi ch\u00fang ta ch\u1ecdn s\u1ed1ng v\u00e2ng ph\u1ee5c L\u1eddi Ch\u00faa, th\u00ec Ch\u00faa r\u1ea5t h\u00e0i l\u00f2ng. Khi b\u1ea1n ch\u00e2n th\u00e0nh d\u00e2ng m\u00ecnh cho Ng\u00e0i, b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00f4i cu\u1ed1n v\u00e0o m\u1ed9t c\u1ea5p \u0111\u1ed9 m\u1edbi v\u00e0 s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n c\u1ee7a m\u1ed1i quan h\u1ec7 l\u00e0m t\u0103ng s\u1ee9c m\u1ea1nh v\u00e0 th\u00eam h\u1ee9ng th\u00fa cho m\u1ed7i ng\u00e0y trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>H\u00e3y d\u00e2ng m\u1ecdi ph\u1ea7n \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a b\u1ea1n cho \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi v\u00e0 \u0111\u1ec3 \u0110\u1ee9c Th\u00e1nh Linh bi\u1ebfn b\u1ea1n th\u00e0nh m\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00ecnh ph\u00f9 h\u1ee3p cho Ch\u1ee7 s\u1eed d\u1ee5ng.<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Khi ch\u00fang ta ch\u1ecdn s\u1ed1ng v\u00e2ng ph\u1ee5c L\u1eddi Ch\u00faa, th\u00ec Ch\u00faa r\u1ea5t h\u00e0i l\u00f2ng. <\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":2499,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-2498","devotional","type-devotional","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"appp":{"post_detail":{"above_title":"<div class=\"post-featured-wrap\"><img width=\"1024\" height=\"597\" src=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/09\/2875_960-1024x597.jpg\" class=\"post-featured wp-post-image\" alt=\"D\u00e0nh ri\u00eang cho ng\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/09\/2875_960-1024x597.jpg 1024w, https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/09\/2875_960-300x175.jpg 300w, https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/09\/2875_960-768x448.jpg 768w, https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/09\/2875_960-1536x896.jpg 1536w, https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/09\/2875_960.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div>","below_content":""}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e0nh ri\u00eang cho ng\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng - Joyce Meyer Ministries - Vietnamese<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e0nh ri\u00eang cho ng\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng - Joyce Meyer Ministries - Vietnamese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Khi ch\u00fang ta ch\u1ecdn s\u1ed1ng v\u00e2ng ph\u1ee5c L\u1eddi Ch\u00faa, th\u00ec Ch\u00faa r\u1ea5t h\u00e0i l\u00f2ng.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joyce Meyer Ministries - Vietnamese\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/09\/2875_960.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\\\/\",\"name\":\"D\u00e0nh ri\u00eang cho ng\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng - Joyce Meyer Ministries - Vietnamese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/82\\\/2023\\\/09\\\/2875_960.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-08T00:01:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/82\\\/2023\\\/09\\\/2875_960.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/82\\\/2023\\\/09\\\/2875_960.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1050,\"caption\":\"D\u00e0nh ri\u00eang cho ng\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Devotional\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e0nh ri\u00eang cho ng\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/\",\"name\":\"Joyce Meyer Ministries - Vietnamese\",\"description\":\"Chia s\u1ebb v\u1ec1 \u0110\u1ea5ng Christ - th\u01b0\u01a1ng y\u00eau ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e0nh ri\u00eang cho ng\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng - Joyce Meyer Ministries - Vietnamese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"D\u00e0nh ri\u00eang cho ng\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng - Joyce Meyer Ministries - Vietnamese","og_description":"Khi ch\u00fang ta ch\u1ecdn s\u1ed1ng v\u00e2ng ph\u1ee5c L\u1eddi Ch\u00faa, th\u00ec Ch\u00faa r\u1ea5t h\u00e0i l\u00f2ng.","og_url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\/","og_site_name":"Joyce Meyer Ministries - Vietnamese","og_image":[{"width":1800,"height":1050,"url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/09\/2875_960.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"2 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\/","url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\/","name":"D\u00e0nh ri\u00eang cho ng\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng - Joyce Meyer Ministries - Vietnamese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/09\/2875_960.jpg","datePublished":"2026-10-08T00:01:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\/#primaryimage","url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/09\/2875_960.jpg","contentUrl":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/09\/2875_960.jpg","width":1800,"height":1050,"caption":"D\u00e0nh ri\u00eang cho ng\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/danh-rieng-cho-ngai-su-dung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Devotional","item":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e0nh ri\u00eang cho ng\u00e0i s\u1eed d\u1ee5ng"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/#website","url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/","name":"Joyce Meyer Ministries - Vietnamese","description":"Chia s\u1ebb v\u1ec1 \u0110\u1ea5ng Christ - th\u01b0\u01a1ng y\u00eau ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/devotional\/2498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/devotional"}],"about":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/devotional"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}