{"id":2584,"date":"2026-11-16T00:01:19","date_gmt":"2026-11-16T00:01:19","guid":{"rendered":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/?post_type=devotional&#038;p=2584"},"modified":"2025-07-31T22:37:15","modified_gmt":"2025-07-31T22:37:15","slug":"manh-me-den-truoc-duc-chua-troi","status":"publish","type":"devotional","link":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\/","title":{"rendered":"M\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c ch\u00faa tr\u1eddi"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>V\u00ec ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb th\u01b0\u1ee3ng t\u1ebf ch\u1eb3ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m th\u00f4ng s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i ch\u00fang ta, nh\u01b0ng v\u1ecb th\u01b0\u1ee3ng t\u1ebf n\u00e0y \u0111\u00e3 ch\u1ecbu c\u00e1m d\u1ed7 \u0111\u1ee7 m\u1ecdi m\u1eb7t c\u0169ng nh\u01b0 ch\u00fang ta song kh\u00f4ng h\u1ec1 ph\u1ea1m t\u1ed9i. V\u1eady, ch\u00fang ta h\u00e3y v\u1eefng l\u00f2ng \u0111\u1ebfn g\u1ea7n ngai \u00e2n s\u1ee7ng, \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t v\u00e0 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e2n s\u1ee7ng kh\u1ea3 d\u0129 gi\u00fap \u0111\u1ee1 ch\u00fang ta k\u1ecbp th\u1eddi. H\u00eab\u01a1r\u01a1 4: 15-16<\/p><\/blockquote>\n<p>Ch\u00faa Gi\u00easu hi\u1ec3u s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi ch\u00fang ta v\u00ec Ng\u00e0i \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u00e1m d\u1ed7 v\u1ec1 m\u1ecdi m\u1eb7t nh\u01b0 ch\u00fang ta, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea1m t\u1ed9i. V\u00ec v\u1eady, v\u00ec Ch\u00faa Gi\u00ea-xu l\u00e0 Th\u1ea7y T\u1ebf L\u1ec5 Th\u01b0\u1ee3ng Ph\u1ea9m c\u1ee7a ch\u00fang ta, c\u1ea7u thay cho ch\u00fang ta tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Cha, n\u00ean ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ea1n d\u0129 \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc ng\u00f4i \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi \u0111\u1ec3 nh\u1eadn \u00e2n \u0111i\u1ec3n.<\/p>\n<p>\u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb s\u1eb5n s\u00e0ng cho m\u1ecdi sai l\u1ea7m, y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i v\u00e0 th\u1ea5t b\u1ea1i c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. S\u1ef1 c\u1ee9u r\u1ed7i v\u00e0 s\u1ef1 tha th\u1ee9 li\u00ean t\u1ee5c c\u00e1c t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a ch\u00fang ta l\u00e0 nh\u1eefng m\u00f3n qu\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf ban cho ch\u00fang ta v\u00ec ch\u00fang ta ch\u1ea5p nh\u1eadn Con Ng\u00e0i, Ch\u00faa Gi\u00ea Su Ky T\u00f4. Trong Ng\u00e0i, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y s\u1ef1 tha th\u1ee9 cho m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u sai tr\u00e1i m\u00e0 b\u1ea1n t\u1eebng l\u00e0m.<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng \u00e2n \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi kh\u00f4ng c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 Ng\u00e0i kh\u00f4ng x\u1eed l\u00fd t\u1ed9i l\u1ed7i trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ch\u00fang ta. T\u1ed9i l\u1ed7i sinh ra tr\u00f3i bu\u1ed9c v\u00e0 \u0111au kh\u1ed5. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do t\u1ea1i sao Ch\u00faa k\u00eau g\u1ecdi ch\u00fang ta \u0103n n\u0103n t\u1ed9i l\u1ed7i c\u1ee7a m\u00ecnh. M\u1eb7c d\u00f9 \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi kh\u00f4ng bao gi\u1edd l\u00ean \u00e1n ch\u00fang ta, nh\u01b0ng Ng\u00e0i c\u00e1o tr\u00e1ch ch\u00fang ta v\u1ec1 t\u1ed9i l\u1ed7i. Ng\u00e0i mang \u0111\u1ebfn ni\u1ec1m tin ch\u1eafc \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta \u0103n n\u0103n, thay \u0111\u1ed5i h\u00e0nh vi c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 t\u00ecm th\u1ea5y s\u1ef1 t\u1ef1 do trong \u0110\u1ea5ng Christ.<\/p>\n<p>Nh\u1edd Ch\u00faa Gi\u00ea-su m\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 tha th\u1ee9, g\u1ea1t b\u1ecf nh\u1eefng h\u00e0nh vi t\u1ed9i l\u1ed7i v\u00e0 d\u1ea1n d\u0129 \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc ng\u00f4i \u00e2n \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y l\u00e0 nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ea7n thi\u1ebft y\u1ebfu \u0111\u1ec3 s\u1ed1ng trong m\u1ed1i quan h\u1ec7 m\u1eadt thi\u1ebft v\u1edbi \u0110\u1ee9c Ch\u00faa Tr\u1eddi.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Ngay c\u1ea3 \u1edf m\u1ee9c t\u1ed1t nh\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, ch\u00fang t\u00f4i v\u1eabn ph\u1ea1m sai l\u1ea7m. S\u1ed1ng d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 l\u00ean \u00e1n s\u1ebd kh\u00f4ng gi\u00fap ch\u00fang ta s\u1ed1ng m\u1ed9t \u0111\u1eddi s\u1ed1ng th\u00e1nh thi\u1ec7n h\u01a1n.<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ng\u00e0i mang \u0111\u1ebfn ni\u1ec1m tin ch\u1eafc \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta \u0103n n\u0103n, thay \u0111\u1ed5i h\u00e0nh vi c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 t\u00ecm th\u1ea5y s\u1ef1 t\u1ef1 do trong \u0110\u1ea5ng Christ.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":2585,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-2584","devotional","type-devotional","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"appp":{"post_detail":{"above_title":"<div class=\"post-featured-wrap\"><img width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/11\/3700L-683x1024.jpg\" class=\"post-featured wp-post-image\" alt=\"M\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c ch\u00faa tr\u1eddi\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/11\/3700L-683x1024.jpg 683w, https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/11\/3700L-200x300.jpg 200w, https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/11\/3700L-768x1152.jpg 768w, https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/11\/3700L.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/div>","below_content":""}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>M\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c ch\u00faa tr\u1eddi - Joyce Meyer Ministries - Vietnamese<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c ch\u00faa tr\u1eddi - Joyce Meyer Ministries - Vietnamese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ng\u00e0i mang \u0111\u1ebfn ni\u1ec1m tin ch\u1eafc \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta \u0103n n\u0103n, thay \u0111\u1ed5i h\u00e0nh vi c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 t\u00ecm th\u1ea5y s\u1ef1 t\u1ef1 do trong \u0110\u1ea5ng Christ.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joyce Meyer Ministries - Vietnamese\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/11\/3700L.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\\\/\",\"name\":\"M\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c ch\u00faa tr\u1eddi - Joyce Meyer Ministries - Vietnamese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/82\\\/2023\\\/11\\\/3700L.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-16T00:01:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/82\\\/2023\\\/11\\\/3700L.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/82\\\/2023\\\/11\\\/3700L.jpg\",\"width\":960,\"height\":1440,\"caption\":\"M\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c ch\u00faa tr\u1eddi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Devotional\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/devotional\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"M\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c ch\u00faa tr\u1eddi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/\",\"name\":\"Joyce Meyer Ministries - Vietnamese\",\"description\":\"Chia s\u1ebb v\u1ec1 \u0110\u1ea5ng Christ - th\u01b0\u01a1ng y\u00eau ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tv.joycemeyer.org\\\/vietnamese\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c ch\u00faa tr\u1eddi - Joyce Meyer Ministries - Vietnamese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"M\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c ch\u00faa tr\u1eddi - Joyce Meyer Ministries - Vietnamese","og_description":"Ng\u00e0i mang \u0111\u1ebfn ni\u1ec1m tin ch\u1eafc \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta \u0103n n\u0103n, thay \u0111\u1ed5i h\u00e0nh vi c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 t\u00ecm th\u1ea5y s\u1ef1 t\u1ef1 do trong \u0110\u1ea5ng Christ.","og_url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\/","og_site_name":"Joyce Meyer Ministries - Vietnamese","og_image":[{"width":960,"height":1440,"url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/11\/3700L.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"2 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\/","url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\/","name":"M\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c ch\u00faa tr\u1eddi - Joyce Meyer Ministries - Vietnamese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/11\/3700L.jpg","datePublished":"2026-11-16T00:01:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\/#primaryimage","url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/11\/3700L.jpg","contentUrl":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2023\/11\/3700L.jpg","width":960,"height":1440,"caption":"M\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c ch\u00faa tr\u1eddi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/manh-me-den-truoc-duc-chua-troi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Devotional","item":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/devotional\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"M\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ee9c ch\u00faa tr\u1eddi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/#website","url":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/","name":"Joyce Meyer Ministries - Vietnamese","description":"Chia s\u1ebb v\u1ec1 \u0110\u1ea5ng Christ - th\u01b0\u01a1ng y\u00eau ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/devotional\/2584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/devotional"}],"about":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/devotional"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2584"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tv.joycemeyer.org\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}